La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Esodo 28:39

I paramenti dei sacerdoti
«Farai pure la tunica di lino fino, lavorata a maglia; farai un turbante di lino fino e una cintura ricamata.

C.E.I.:

Esodo 28:39

Tesserai la tunica di bisso. Farai un turbante di bisso e una cintura, lavoro di ricamo.

Nuova Diodati:

Esodo 28:39

Tesserai pure la tunica di lino fino, lavorata a maglia; farai un turbante di lino fino e farai una cintura, un lavoro di un ricamatore.

Riveduta 2020:

Esodo 28:39

Farai pure la tunica di lino fino, lavorata a maglia; farai un turbante di lino fino, e farai una cintura, un lavoro di ricamo.

La Parola è Vita:

Esodo 28:39

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Esodo 28:39

Farai pure la tunica di lino fino, lavorata a maglia; farai una mitra di lino fino, e farai una cintura in lavoro di ricamo.

Ricciotti:

Esodo 28:39

Farai di bisso la tunica stretta, di bisso la tiara, e di lavoro a ricamo la cintura.

Tintori:

Esodo 28:39

Farai di bisso la tonaca stretta e la tiara, e farai a lavoro di ricamo la cintura.

Martini:

Esodo 28:39

E farai la tonaca stretta di bisso, e la tiara di bisso, e la cintura lavorata a varii colori.

Diodati:

Esodo 28:39

Fa' ancora la Tonica di fin lino, trapunta; fa' parimente la Benda di fin lino; e fa' la Cintura di lavoro di ricamatore.

Il manto dell'efod era situato sotto l'efod e cadeva fino alle ginocchia, senza maniche. Aronne doveva officiare con tali paramenti. Dobbiamo servire il Signore col santo timore, come coloro che sanno che meritano di morire. Un diadema d'oro era fissata sulla fronte di Aronne, con inciso "Santo al Signore". Ad Aronne veniva così ricordato che Dio è santo e che i suoi sacerdoti devono essere santi, dedicati al Signore. Questo deve apparire sulla loro fronte, chiara testimonianza della loro relazione con Dio. Deve essere inciso come le incisioni di un orafo, profondo e durevole; non scritto in modo da non essere lavato via, ma solido e durevole: tale deve la nostra santità per il Signore. Cristo è il nostro Sommo Sacerdote e per mezzo di Lui i peccati ci sono perdonati non sono lasciati a nostro carico. Noi stessi e il nostro agire è gradito a Dio per l'opera di Cristo e non altrimenti.